destionegiorno
A volte mi chiedo: Perché il dolore?
E allora...
Allora resto in silenzio, interpretando quei silenzi
che dicono di più, perché sento di più,
perché il mio cuore è sinonimo di sofferenza,
di silenzio, di questa solitudine che mi circonda,
che mi... leggi...
|
Angosto el camino al transitar,
grandes las botas que pisan la yedra,
pequeño el guerrero que observa la vía,
me ojea y me habla entre dientes:
.
-¡Dicen que murió el poema! -
.
Me aferro al centro al trastabillar,
doble es el filo del... leggi...
|
¡Sigiloso cual pensamientos en la noche,
tiemblo cubriendo tus anhelos!
.
Eres pasión aferradora,
llevándome siempre a imaginar
el modo de perderme entre tus brazos,
mientras el "dónde" devora mis acentos.
.
¡No hay canto que acentúe tanta... leggi...
|
Chiesi una favola
in momenti di silenzi,
cercando liberazione
in un amore sublime.
E giungesti tu,
toccandomi, senza volere.
.
Con il tuo singolare affetto
di continui istanti,
di parole non dette,
libere da futuri,
libere da... leggi...
|
¡Calla!
No digas nada
solo escucha mi dolor
solo siente este desesperanzado corazón
que se bate como barco a la deriva
en un mar de aguas turbulentas
.
¡Calla!
No digas nada
Solo escucha esta mente entristecida
que no encuentra razones a los... leggi...
|
¿De qué me vale soñarte
si al amanecer te desvaneces?
.
Borrarte yo quisiera en las huellas del recuerdo,
cautiva fantasía ceñida a la mente,
pupila hechicera de un amor desesperado,
presencia arrolladora
en la emoción que sembraste en mí.
.
¿De... leggi...
|
Una suave lluvia se desliza por las paredes del tiempo
A lo lejos, un piano en su tristeza
toca un "adagio" a los recuerdos
dejando pasar en segundos, un "Quiver" de "Chris"
que no deja espacio al trino de un... leggi...
|
No dejes que me vaya
Eterno amor mío
que aun me quedan mieles
de rosas y jazmines
para entregarte siempre
aunque no seas mío
.
Quererte es tan fácil
olvidarte tan difícil
y aun sin sospechar
mis penas presentidas
me... leggi...
|
Me siento insolada
en esta existencia vacía
alucinando brebajes de ideas
necesitando una fuerza
adherirme a un creer...
.
Eres fuego que quema mi mente
tormenta que arrastra sentidos
magia que embriaga tristezas
aliento silencioso que... leggi...
|
Ave Ira,
la tua ambizione confonde,
uccello ferito che maledice il volo,
canto cupo dall’ondulante aspetto,
fiori morti che la vita invidia,
compagno sordido del voler nuocere,
frammenti inesorabili di superbia e rabbia.
.
Castelli di... leggi...
|
Una diferencia tan real y tan vivida
una circunstancia en el mundo de los sueños
un corazón ausente en un mundo no existente
nada que explicar a una lagrima que brota
solo un silencio que se quiebra en la noche
a un dolor que arranca el... leggi...
|
Húmedas violetas
tristemente se esparcen
por el sendero de la noche
persiguiendo perdidas notas
de un imposible amor
.
Gotas caen
como incrustadas perlas
incitadas del dolor...
mientras pálidos rayos
iluminan una flor
.
Un te... leggi...
|
Tu, Donna dallo sguardo tenero e tratti nobili,
con cuore d’oro,
innamorata di boschi che profumano di frutta,
di venti con sapore di ruscello e acque che crescono,
di nevi che straripano
in alte montagne.
.
Donna,
di cieli pieni e arie... leggi...
|
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.
Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi |
|
Arelys Agostini
 | ¡Oh yerto corazón que la vana ilusión atormenta!
Entre los densos pliegues de la muerte cercana que le acecha,
empuñaste una espada que la verdad no sustenta,
por ser de lágrimas y de pensar doliente la única mecha.
.
¡Oh alma doliente que vuela en el hondo abismo despeñado,
víctima triste arrancada de la tierra que la vio nacer,
mofada y condenada al sombrío luto que le es dado,
como flor marchita en un jardín que ha dejado de florecer!
.
¡Ay, tristeza vil, de perfume y llanto despojado,
cuerpo que busca consuelo por el ardor que lo condena,
corazón deshecho, que se deshoja, de amor vacío y arruinado,
cual pétalo céfiro en densa niebla, sin cadena.
.
Otoñal tramonto que tienta a la caduca gloria,
lánguida seda de un ensueño que el aire arrebata,
que en rosada y verde pradera pinta la fría memoria,
las heridas sombras cual gardenia escarlata
removiendo la espina aciaga que el pecho maltrata.
.
GARDENIA SCARLATTA
.
Oh gelido cuore che l’illusione vana tormenta!
Tra le dense pieghe d’una morte vicina che lo assedia,
impugnasti una spada che la verità non ostenta,
essendo la sola miccia di lacrime e pensier gravoso che ci assedia.
.
Oh anima dolente che voli nell’abisso più profondo e precipita,
vittima strappata alla terra che le diede la nascita e il fiato,
beffata e condannata al funebre lutto che la vita incipita,
qual fiore appassito in un giardino ormai arido e sfiancato!
.
Ahi, vile tristezza, di profumo e pianto spogliato,
corpo che cerca ristoro per l’ardore che lo condanna e lo accusa,
cuore disfatto, che si sfoglia, d’amore infranto e rovinato,
qual petalo di zefiro in densa nebbia che si riusa.
.
Tramonto autunnale che tenta la caduca gloria,
languida seta d’un sogno che il vento rapisce,
che in rosata e verde prateria dipinge la fredda memoria,
le ferite ombre qual gardenia scarlatta che l’anima tradisce
rimuovendo la spina funesta che il petto affligge. | 
|
|
|
Hanno inserito questa poesia nei propri segnalibri: - Antonio Biancolillo
Possiamo elencare solo quelli che hanno reso pubblici i propri segnalibri. |
Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.
Se vuoi pubblicare questa poesia in un sito, in un blog, in un libro o la vuoi comunque utilizzare per qualunque motivo, compila la richiesta di autorizzazione all'uso . |
| Non ci sono messaggi nella bacheca pubblica dei lettori. |
| Sei un lettore? Hai un commento, una sensazione, un'espressione da condividere con l'autore e gli altri lettori? Allora scrivilo e condividilo con tutti! |
|
| Non ci sono messaggi in bacheca. |
|
|
Rime scelte
Parole del cuore
ErosPoesia
Poesia Nuova
Donne Moderne
Aquilone Felice
Portfolio poetico
Arelys Agostini
il giorno 
€ 0,99
Commenti di altri autori:
Condividi: