3508 visitatori in 24 ore
 179 visitatori online adesso





destionegiorno
Stampa il tuo libro



Arelys Agostini

Arelys Agostini

Poetessa italo- venezuelana. Donna sensibile, sicura delle sue capacità linguistiche ed espressive, sa spaziare poeticamente tra le sensazioni affettive e le emozioni dell’amore, dal sociale, a quello morale e religioso, tra prosa e poesia e, tante volte, non disprezzando saggi di ... (continua)


La sua poesia preferita:
La esencia de una vida
A veces me pregunto
¿Por qué el dolor?
¡Y entonces!...
.
Entonces me quedo callada
interpretando los silencios
que dicen más
porque siento más
porque mi corazón es sinónimo
al sufrimiento
al silencio
a esta soledad que me rodea
que me...  leggi...

Nell'albo d'oro:
Divagación de un confuso pensamiento
Angosto el camino al transitar
grandes las botas que pisan la yedra
pequeño el guerrero que observa la vía
me ojea y me habla entre dientes:
.
-¡Dicen que murió el poema! -
.
Me aferro al centro al trastabillar
doble es el filo del...  leggi...

¡Real nada es!
Pedí una fábula
en momentos de silencios
buscando liberación
en un sublime amor
y llegaste tu
tocándome sin querer
.
Con tu singular afecto
de continuos instantes
de palabras no dichas
libres de futuros
libres de...  leggi...

Solo, bajo el manto del cielo
¡Calla!
No digas nada
solo escucha mi dolor
solo siente este desesperanzado corazón
que se bate como barco a la deriva
en un mar de aguas turbulentas
.
¡Calla!
No digas nada
Solo escucha esta mente entristecida
que no encuentra razones a los...  leggi...

En captivité
¿De qué me vale el soñarte
si al amanecer te desvaneces?
.
Borrarte yo quisiera en las huellas del recuerdo
cautiva fantasía ceñida a la mente
pupila hechicera del un amor desesperado
presencia arrolladora en la...  leggi...

Quiver
Una suave lluvia se desliza por las paredes del tiempo
A lo lejos, un piano en su tristeza
toca un "adagio" a los recuerdos
dejando pasar en segundos, un "Quiver" de "Chris"
que no deja espacio al trino de un...  leggi...

Non lasciarmi andare via
No dejes que me vaya
Eterno amor mío
que aun me quedan mieles
de rosas y jazmines
para entregarte siempre
aunque no seas mío
.
Quererte es tan fácil
olvidarte tan difícil
y aun sin sospechar
mis penas presentidas
me...  leggi...

Sole e Luna
Me siento insolada
en esta existencia vacía
alucinando brebajes de ideas
necesitando una fuerza
adherirme a un creer...
.
Eres fuego que quema mi mente
tormenta que arrastra sentidos
magia que embriaga tristezas
aliento silencioso que...  leggi...

Ave Ira
Ave Ira
tu ambición confunde
pájaro herido maldiciendo vuelo
canto sombrío de ondulante aspecto
flores muertas que la vida envidia
compañero sórdido de querer dañar
fragmento inexorables de soberbia e...  leggi...

La différence
Una diferencia tan real y tan vivida
una circunstancia en el mundo de los sueños
un corazón ausente en un mundo no existente
nada que explicar a una lagrima que brota
solo un silencio que se quiebra en la noche
a un dolor que arranca el...  leggi...

Sinfonía de un adiós
Húmedas violetas
tristemente se esparcen
por el sendero de la noche
persiguiendo perdidas notas
de un imposible amor
.
Gotas caen
como incrustadas perlas
incitadas del dolor...
mientras pálidos rayos
iluminan una flor
.
Un te...  leggi...

Donna
Tú,
Mujer de mirada tierna,
rasgos nobles,
corazón de oro,
de bosques que huelen a fruta
.
Mujer enamorada
de vientos con sabor a arroyo
de aguas que crecen
de nieve que se desbordan
en altas montanas
.
Mujer,
de cielos...  leggi...

Arelys Agostini

Arelys Agostini
 Le sue poesie

La sua poesia preferita:
 
La esencia de una vida (15/03/2010)

La prima poesia pubblicata:
 
Donna (12/06/2008)

L'ultima poesia pubblicata:
 
Abstract X (01/12/2019)

Arelys Agostini vi consiglia:
 Arrakis, Dunas heridas del alma (23/09/2009)
 Quédate conmigo (17/10/2010)
 Y lo digo bajo (23/03/2016)
 Remienda tus redes Pescador (21/02/2010)
 Trivial y aparente (04/04/2015)

La poesia più letta:
 
Arañando tus ganas (16/12/2011, 17052 letture)

Arelys Agostini ha 12 poesie nell'Albo d'oro.

Leggi la biografia di Arelys Agostini!

Leggi i segnalibri pubblici di Arelys Agostini

Leggi i 896 commenti di Arelys Agostini


Leggi i racconti di Arelys Agostini

Le raccolte di poesie di Arelys Agostini

Arelys Agostini su Facebook


Autore del giorno
 il giorno 20/03/2019
 il giorno 20/03/2019
 il giorno 20/03/2019
 il giorno 20/03/2019
 il giorno 20/03/2019
 il giorno 20/03/2019
 il giorno 20/03/2019
 il giorno 20/03/2019

Autore della settimana
 settimana dal 10/07/2017 al 16/07/2017.

Autore del mese
 il mese 01/08/2015
 il mese 01/02/2015
 il mese 01/07/2013

Arelys Agostini
ti consiglia questi autori:
 Rasimaco
Freawaru
 Calogero Pettineo
Gesuino Curreli
 Lia

Seguici su:



Cerca la poesia:



Arelys Agostini in rete:
Invia un messaggio privato a Arelys Agostini.


Arelys Agostini pubblica anche nei siti:

RimeScelte.com RimeScelte.com

ParoledelCuore.com ParoledelCuore.com

ErosPoesia.com ErosPoesia.com

DonneModerne.com DonneModerne.com

Aquilonefelice.it AquiloneFelice.it




Pubblicità
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.

Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi

L'ebook del giorno

Mastro Don Gesualdo

Mastro Don Gesualdo è uno dei capolavori di Giovanni Verga. Il romanzo è incentrato sulla figura di Gesualdo Motta, un (leggi...)
€ 0,99


Arelys Agostini

Disturbingly

Sociale
Se bebe
se atraganta
intranquila- mente
.
Más allá del muro
ululan... palabras
.
Cínica (s)-m (i) ente (n)
acusan
dictando sentencia
.
Segregan
saqueando el animo
revirando el pensar
.
Cercenándolo
.
¿No existe el derecho?
¿No existe la replica?
.
Se retrae -la mente -
entre aleteos funestos
de retorcidos vocablos
.
Y, clama
implorando justicia
respira... calla
.
Calla, pidiendo a la luz
continuar el sendero
en completo... Silencio

.
Traduzione

.

Si beve
si stordisce
in- tranquilla- mente
.
Al di là del muro
ululano... parole
.
Cínica- mente
accusano
dettando sentenza
.
segregano
saccheggiano l'animo
virando il pensiero
.
-Recidendolo -
.
Non c'è una legge?
Non c'è una replica?
.
Si ritrae, -la mente-
tra sbattimento funesto
di contorti vocaboli
.
E, geme
implorando giustizia
...Respira, tace
.
tace, chiedendo alla luce
continuare il sentiero
in completo... silenzio



Club Scrivere Arelys Agostini 12/12/2012 09:30| 4| 1970| Traduci il testo della poesia


Hanno inserito questa poesia nei propri segnalibri: - Antonio Biancolillo
Possiamo elencare solo quelli che hanno reso pubblici i propri segnalibri.
Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.
Se vuoi pubblicare questa poesia in un sito, in un blog, in un libro o la vuoi comunque utilizzare per qualunque motivo, compila la richiesta di autorizzazione all'uso.

Nota dell'autore:
«“Somos esclavos de las palabras y dueños de nuestros silencios”
*
Siamo schiavi delle nostre parole e padroni dei nostri silenzi
»


 

I commenti dei lettori alla poesia:

smiley Molto bella...piena di amare verità.Molto apprezzata e condivisa. (nadia mazzocco)

smiley dal profondo dell'anima e del pensiero versi che sono melodia e musica- struggente Sempre meglio nella versione originale che,lo ammetto viene chiarita dalla traduzione.... (valencia47)

Scrivi il tuo commento su questa poesia
Sei un lettore? Hai un commento, una sensazione, un'espressione da condividere con l'autore e gli altri lettori? Allora scrivilo e condividilo con tutti!

Commenti sulla poesia Commenti di altri autori:

«Splendido l'incipit di questa poesia che contiene verità assolute:
Schiavi delle nostre parole (che paghiamo spesso a caro prezzo...) e padroni dei nostri silenzi nei quali ci rifugiamo nei momenti difficili per proseguire (spesso con la coda fra le gambe o mortificati) il nostro cammin di vita!!
Bellissima!»
Club ScrivereDuilio Martino (12/12/2012) Modifica questo commento

«Versi dolenti, amari... che riescono a trasmettere, in modo vivido, sensazioni che possono essere di comune sentire, in determinate circostanze della vita. Letta con apprezzamento, così ho voluto commentare.»
Gaia22 Tiziana Porcelli (12/12/2012) Modifica questo commento

«Si! "Somos esclavos de las palabras" ed i nostri silenzi dominano le nostre espressioni... già queste parole dicono ... già... ed è poesia. Riflessione profonda dettata da un intimo sentire che come tempesta si abbatte ... con un verseggiare elegante e brioso. Piaciuta»
Club ScrivereRasimaco (13/12/2012) Modifica questo commento

«Sono sempre di grande profondità le espressioni poetiche dell'Autrice... un tuffo dentro se stessa ...in quelle verità di un suo momento di vita... in cui l'unico rifugio possibile è quel silenzio in cui cercare di distogliere la nostalgia di un tempo che sembra perduto ormai... schiavi delle proprie parole strette nelle mani piene di illusioni... schiave dell'affannoso respiro...
Momenti in cui tanti possono ritrovarsi quando si combatte nella ricerca di quella luce giusta... di quelle parole non più contorte che emergono dalla propria mente... per continuare i propri passi...
Incisivi quei versi silenziosi della mente che chiedono ...implorando giustizia ...
Molto apprezzata...»
Club ScrivereAntonio Biancolillo (21/12/2012) Modifica questo commento

La bacheca della poesia:
Non ci sono messaggi in bacheca.

Scrivi le tue sensazioni su questa poesia
Hai una sensazione, un messaggio, un'espressione da condividere con l'autore e gli altri lettori?
Allora scrivilo e condividilo con tutti!

Amazon Prime

Link breve Condividi:


Pubblicate i vostri lavori in un libro

Volete pubblicare un vostro libro, un libro vero? Su carta, con numero ISBN? Con la possibilità di ordinarne copie a prezzo ridotto per voi ed i vostri amici?
Facciamo un esempio: se avete un manoscritto su file doc, docx, odt o pdf già pronto secondo i formati e le impostazioni standard (vedi specifiche) ed un bozzetto di una copertina con immagine a 300dpi allora vi possiamo già fare un esempio del costo con il nostro servizio editoriale base:
Libro di 120 pagine in formato "6x9" (15,24x22,86 cm) in bianco e nero e copertina flessibile opaca a colori pubblicato con il nostro servizio base: 50 copie a 149 euro, 100 copie a 266 euro, 200 copie a 499 euro, comprensive di stampa, iva e spedizione.
Per informazioni cliccate qui.
Attenzione: non tutte le opere inviate verranno accettate per la pubblicazione, viene effettuata una selezione


Racconti

Amore
Pétalos para un roto corazón
Lettera ad uno volto perso nel tempo
Un sogno dentro i sogni
Biografie e Diari
¡Ya es hora de seguir el camino!
Sun
Un Respiro al mio cuore
Dramma
La vecchia signora
Erotismo e per adulti
Ráfagas de un ebrio pensamiento
Fantasy
Niebla y la Oveja Negra
Spiritualità
Addolorato cuore
Viaggi e Avventura
Viaje por el Abruzzo

Accordo/regolamento che regola la pubblicazione sul sito
Le domande più frequenti sulle poesie, i commenti, la redazione...
Guida all'abbinamento di audio o video alle poesie
Pubblicare un libro di poesie
Legge sul Diritto d'autore (633/41) - Domande e risposte sul Diritto d'autore
Se vuoi mandarci suggerimenti, commenti, reclami o richieste: .
Inserite la vostra pubblicità su questo sito: https://adwords.google.com/cues/7505CA70FA846F4C06E88F45546C45D6.cache.png

Copyright © 2019 Scrivere.info Scrivere.info Erospoesia.com Paroledelcuore.com Poesianuova.com Rimescelte.com DonneModerne.com AquiloneFelice.it